En estos casos casi siempre había una puerta que llevaba meses sin trabar. Atendemos en español. Hablar con nosotros la primera vez es gratis y confidencial, y no lo obliga a nada; el alcance y los honorarios se acuerdan por escrito antes de iniciar cualquier trabajo.
Si un niño o un adulto se ahogó o estuvo a punto de ahogarse en una alberca en Los Ángeles, necesita un abogado de ahogamientos que obtenga los registros de quién era responsable de la alberca, demuestre qué regla de seguridad faltaba y proteja el reclamo de su familia. Broukhim Legal PC representa a familias en casos de ahogamiento y casi ahogamiento en todo el Condado de Los Ángeles y California, y el abogado Bejan Broukhim revisa cada caso personalmente.
En esta página: Puntos clave · Por qué elegir a Broukhim Legal PC · Qué hacer después de un ahogamiento · Quién es responsable · Cómo se prueba el reclamo · Qué compensación puede recuperar · Plazos para presentar · Cuánto cuesta un abogado · Abogados por ciudad
Según dónde ocurrió, la responsabilidad puede alcanzar a:
La obligación de mantener la cerca y la puerta que se traba sola es del propietario y no se puede pasar a los inquilinos ni resolver con un letrero. Un aviso puesto solo en inglés, en un edificio donde la mayoría habla español, es parte del problema y no una defensa. Nadie puede desalojarlo ni castigarlo por reportar la alberca o por presentar un reclamo: el Código Civil 1942.5 prohíbe esa represalia.
La ley de California exige cosas concretas y verificables en la alberca de un complejo: cerca completa sin huecos, puerta que se cierre y se trabe sola, marcas de profundidad, equipo de rescate a la vista, una forma de pedir ayuda y cubiertas de drenaje antiatrapamiento. Cuando un niño muere o queda lesionado, casi siempre falta una de esas cosas. Y con mucha frecuencia los inquilinos ya lo habían reportado.
Por eso la prueba sale de lo que existía antes del día del accidente:
Lo primero que dice el administrador es que el niño andaba sin supervisión. Es la defensa de siempre y no cierra el caso. California reparte la culpa en porcentajes: aunque un jurado considere que hubo descuido de la familia, eso reduce la indemnización, no la elimina. Y en los niños pequeños la ley simplemente no reconoce negligencia.
Sin honorarios si no hay recuperación. Broukhim Legal PC toma estos casos con honorarios de contingencia: no se paga nada por adelantado y los honorarios salen de lo que se recupere. Si no se recupera nada, no se deben honorarios. El acuerdo de honorarios se pone por escrito y se firma antes de empezar, como lo exige la ley de California (Business and Professions Code, sección 6147), y los costos de llevar el caso se explican en ese mismo acuerdo y no se dejan para el final. Su primera conversación es gratuita, confidencial y sin compromiso.
Broukhim Legal PC representa a personas lesionadas en todo el Condado de Los Ángeles desde su oficina en 550 S Hill Street, en el centro de Los Ángeles. Cada página explica el courthouse donde se presenta un caso ocurrido en esa ciudad, cómo se presenta una reclamación contra esa ciudad y los plazos que aplican:
Abogado de lesiones personales en Santa Clarita
Abogado de lesiones personales en Long Beach
Abogado de lesiones personales en Pasadena
Abogado de lesiones personales en Glendale
Abogado de lesiones personales en Burbank
Abogado de lesiones personales en Torrance
Abogado de lesiones personales en Inglewood
Abogado de lesiones personales en Pomona
Abogado de lesiones personales en Downey
Abogado de lesiones personales en Norwalk
Abogado de lesiones personales en El Monte
Abogado de lesiones personales en Santa Monica
Abogado de lesiones personales en West Covina
Vea todas las ubicaciones que atendemos, o cuéntenos qué pasó para una revisión gratuita de su caso.

Bejan Broukhim, fundador y abogado principal
State Bar de California, licencia número 183036
Bejan Broukhim aporta años de experiencia legal en California a los casos de lesiones y de litigios masivos, y revisa cada uno personalmente. Obtuvo su J.D. en la University of West Los Angeles School of Law, fue judicial extern en el U.S. Bankruptcy Court y en el Van Nuys Superior Court, y actuó en audiencias preliminares como certified law clerk en la Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Los Ángeles. Cada caso se prepara desde el primer día como si fuera a llegar a juicio.
Oficina: 550 S Hill Street, Suite 1390, Los Angeles, CA 90013, al servicio de todo el Condado de Los Ángeles y California. Cómo llegar
Una primera conversación confidencial. Revisamos los hechos, le decimos con claridad dónde está parado y exponemos las opciones realistas.
Alcance y honorarios acordados por escrito, y luego un plan construido desde el primer día como si el caso fuera a llegar a juicio.
Negociamos desde una posición de fuerza y litigamos con firmeza cuando eso es lo que exigen sus intereses.
Toma 30 segundos. Confidencial y sin compromiso.
Confidencial. Sin compromiso. Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Al enviar, acepta que Broukhim Legal PC le contacte sobre su consulta por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos. Responda STOP para dejar de recibir mensajes. Su consentimiento no es condición para contratar al bufete.
Es lo que dicen siempre y no termina el caso. California reparte la culpa en porcentajes: aunque un jurado vea descuido de la familia, eso reduce la indemnización pero no la borra. Además, a un niño pequeño la ley no le atribuye negligencia. Y la obligación de tener cerca completa y puerta que se trabe sola es del propietario: no se traslada a los inquilinos ni se cumple con un letrero.
Es el mismo tipo de responsabilidad, pero se valora distinto. Un ahogamiento no fatal con falta de oxígeno deja secuelas permanentes y se convierte en un caso de cuidado de por vida: terapias, equipo, educación especial, asistencia y, con los años, cuidado de adulto. Eso exige un plan de cuidado vitalicio con especialistas y un economista, no una estimación rápida de la aseguradora.
Es un miedo entendible y la ley lo contempla. El Código Civil 1942.5 de California prohíbe que un propietario desaloje, suba la renta o tome represalias contra un inquilino por reportar una condición peligrosa o por hacer valer sus derechos. Si después del reclamo llega un aviso de desalojo o un aumento repentino, eso se documenta y se pelea. Su estatus migratorio tampoco afecta su derecho a reclamar.
Cambia el reloj, y mucho. Contra una ciudad, el condado, un distrito escolar o un parque público primero hay que presentar un aviso de reclamo administrativo dentro de seis meses (Código de Gobierno 911.2). Si ese aviso no se presenta a tiempo, el caso normalmente se pierde aunque la responsabilidad sea clara. Es la razón principal para hablar con alguien pronto y no después del funeral o de los meses de hospital.
Contra un propietario o una empresa privada, por regla general dos años (Código de Procedimiento Civil 335.1); en un caso de muerte por negligencia, dos años desde el fallecimiento. Contra una entidad pública, el aviso de reclamo vence en seis meses. Si el lesionado es menor de edad y sobrevivió, su propio plazo normalmente empieza a correr cuando cumple 18, pero eso no alarga el plazo de los reclamos de los padres.
Fotos y video de la alberca, de la cerca, de la puerta, del latch, del agua y de los letreros, tomados lo antes posible y antes de que reparen algo. Copia de cualquier queja que hayan hecho al manejo, aunque haya sido por mensaje de texto. Nombres de vecinos que vieron lo que pasó o que también habían reportado la puerta. El reporte de bomberos o de la policía. Y todos los papeles del hospital.
Información general sobre la ley de California, no asesoría legal, y leerla no crea una relación abogado-cliente. Los plazos y los resultados dependen de los hechos de su propio caso, así que haga que revisen el suyo. Al enviar, acepta que Broukhim Legal PC le contacte sobre su consulta por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos. Responda STOP para dejar de recibir mensajes. Su consentimiento no es condición para contratar al bufete.
Proteja su futuro con años de experiencia legal en California de su lado. Atendemos en español.
Broukhim Legal PC. Litigación de lesiones personales y litigios masivos, dirigida por Bejan Broukhim desde el centro de Los Ángeles.
Nuestro Bufete
Bejan Broukhim
Preguntas Frecuentes
Artículos
Contacto
Broukhim Legal PC
550 S Hill Street, Suite 1390
Los Angeles, CA 90013
Lunes a viernes, 9:00 AM a 5:00 PM PT
Publicidad de abogados. Este sitio web es un anuncio de Broukhim Legal PC, 550 S Hill Street, Suite 1390, Los Angeles, CA 90013. El abogado responsable de su contenido es Bejan Broukhim, State Bar de California, licencia número 183036, con licencia en California. La información de este sitio es información general, no asesoría legal, y no sustituye la asesoría sobre su propia situación. Comunicarse con el bufete o enviar un formulario no crea una relación abogado-cliente, así que no envíe información confidencial hasta que el bufete haya aceptado representarle por escrito. Cada caso es distinto y no se promete ni se insinúa ningún resultado en particular. Honorarios de contingencia y costos: no se cobran honorarios de abogado salvo que haya una recuperación. Los costos del caso, como cuotas de presentación, expedientes y honorarios de testigos peritos, son aparte de los honorarios, y si usted sería responsable de ellos en caso de no haber recuperación se establece en el acuerdo de honorarios por escrito que usted revisa antes de firmar. Con su consentimiento por escrito, el bufete puede asociarse con otro bufete o remitirle su asunto; cualquier división de honorarios se le informa por escrito y no aumenta el total de los honorarios. Las imágenes de este sitio son ilustrativas y, salvo Bejan Broukhim, no muestran a clientes ni a abogados del bufete. Si en este sitio se menciona un medicamento o un dispositivo médico, no deje de tomarlo ni se lo retire sin hablar primero con su médico.
© 2026 Broukhim Legal PC. Todos los derechos reservados. · Política de Privacidad · Aviso Legal
Una revisión breve y confidencial. Le diremos con franqueza si hay algo que valga la pena perseguir.
Confidencial. Sin compromiso. Enviar este formulario no crea una relación abogado-cliente. Al enviar, acepta que Broukhim Legal PC le contacte sobre su consulta por teléfono, mensaje de texto o correo electrónico. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos. Responda STOP para dejar de recibir mensajes. Su consentimiento no es condición para contratar al bufete.